07 Son/Espace/Réseau
Pour l’atelier Son/Espace/Réseau, nous devions fonctionner en groupe. Candie, Elodie, Natacha, Lionel et moi nous sommes réunis autour d’un projet. Il s’agissait de reproduire une pièce antique, en s’enregistrant chacun isolément les uns des autres, incarnant un personnage de la pièce, avec une voix, une ambiance différente et plutôt détournée, humoristique. Chaque personnage avait donc sa propre caractéristique de voix, d’ambiance. Ensuite nous remontions chaque scène avec toutes les répliques dans l’ordre, dans la surprise du résultat. Nous avons choisi la pièce Antigone de Sophocle, pour ses personnages variés, des répliques et tirades pas trop longues (bien qu’à la suite nous avons du couper des temps très longs). Nous n’avons sélectionné que cinq scènes de la pièce, ce qui représentait déjà un certain travail. Quant aux personnages, nous nous les sommes répartis de cette façon :
- Antigone est jouée par Candie : une Antigone très calme, dont la caractéristique principale est d’être dotée d’un accent du sud-ouest très fort. Contrairement à la pièce, qui montre une Antigone survoltée, on la retrouve ici dans une ambiance de temple bouddhiste ou bien dans un endroit très calme et chaud.
- Ismène est jouée par Elodie : Ismène, dans la pièce, est la sœur d’Antigone, mais qui ne réagit pas, par peur de violer les lois de Créon. Donc, Elodie nous a joué Ismène avec une voix de cruche, nunuche au possible, un peu stridente et insupportable. Le fond sonore va de paire avec la voix : soit des grincements de porte insupportables, soit des bruits de pas dans des escaliers.
- Créon est joué par Lionel : Créon articule tous les mots qu’il prononce, doté de son accent anglais. Le chef de Thèbes montre son pouvoir et sa domination, avec, pour pallier avec sa voix, un fond sonore très agité, violent ou rythmé.
- Hémon, alias « Haïmon » était mon personnage : Haïmon, fils de Créon, est promis à Antigone. Je l’ai joué comme un fils à papa teigneux, qui parle vite et avec un air supérieur, ridiculisé par son zozotement. Ses longues tirades lyriques perdent alors toute leur grandiloquence. Comme fond, une sorte de chœur épique, grandiose, pour souligner le ridicule de ses propos.
- Tirésias est joué par Natacha : Tirésias est un devin prophète avec lequel s’entretient Créon. Tirésias crie, car il est éloigné et le vent étoufferait ses paroles. Du coup, son discours en devient incompréhensible, car il avale ses mots, parle très fort et sa voix rustre n’avantage guère à sa compréhension.
- Le Coryphée ou « le Chœur » était joué par nos trois voix, Elodie, Natacha et moi. Le Chœur est normalement un groupe de vieillards qui content l’histoire au fur et à mesure de son déroulement. Nous avons opté pour un chœur avec trois voix distinctes et différentes. Nous enregistrions tous ensemble, essayant de parler en même temps. Natacha parlait de façon si basse et grave que cela format une sorte de bourdonnement. Elodie parlait avec une voix medium, la sienne imitant une voix d’homme, donc un peu rustre. Quant à moi, je parlais avec une voix suraiguë. Au fur et à mesure que les répliques du Chœur avançaient, nous nous sommes rendus comptes que parfois nous lui faisions rouler les R. Le Chœur est le seul personnage sans fond sonore, les trois voix juxtaposées rendant un effet très étrange, à la fois drôle et effrayant.
Avec le logiciel ProTools, nous avons alors réuni tous nos enregistrements, pour les couper, les remonter dans l’ordre de la pièce, couper les temps longs pour éviter l’ennui. Le résultat est assez surprenant, mais il rend plutôt bien. Nous avons pris beaucoup de plaisir à créer ce détournement humoristique.