2010_02 / Nihâl Martlı, "Sırça Fanus" (Cloche de verre)

. . .

11.02.2010 - 25.03.2010
Sirça Fanus (Cloche de verre)
C.A.M Galeri, Istanbul (Turquie)

Une exposition de Nihâl Martlı, ancienne étudiante de l’école d’art d’Aix-en-provence (DNSEP en 2008) qui vit et travaille à Avignon et à Ankara.

Pour elle, peindre est l’occasion de se glisser dans la peau de divers avatars, généralement féminins, afin de mieux affronter l’histoire (la grande, celle de l’art, la petite, celle de sa vie). Les personnages dont elle s’empare ou qu’elle crée constituent, peut-être, le masque de pudeur derrière lequel abriter certaines audaces, mais ils sont avant tout un moyen de faire porter sa voix au plus loin.

For Nihal Martli, to paint is the opportunity to slide into the skin of diverse avatars, generally feminine, in order to face history in better and richer ways (The great one Art History, the small one Herstory). The characters that she appropriates or that she creates are drawing the mask of modesty behind which to shelter a certain boldness, a manner to carry her voice further.

C.A.M Galeri / Nişantaşı
Abdi İpekçi cad. Altın sok.
Ahmet Kara İş Merkezi. No 2
Kat 3 D 13
Istanbul (Turquie)
0090 212 2488149